Simultaneous Interpreting + Equipment

Simultaneous Interpreting for Small and Medium-Sized Events

Professional simultaneous interpreting in English with our own portable system for groups of up to 20 participants — suitable for training sessions, seminars, workshops and conferences.

Key Advantage

Interpreter + Equipment from a Single Provider.

No need to arrange an interpreter and an equipment provider separately.

What It Involves

What Is Simultaneous Interpreting?

In simultaneous interpreting, the interpreter renders the speaker’s message into another language almost simultaneously, without interrupting the presentation. Participants listen to the interpretation through individual receivers and headsets.

The result is a smooth, uninterrupted event without frequent pauses for interpretation.

  1. Speaker speaks without pauses
  2. Interpreter interprets simultaneously
  3. Wireless System transmits the interpretation
  4. Participants listen in their preferred language

Everything You Need for Simultaneous Interpreting — in One Place

No need to arrange an interpreter and an equipment provider separately. Lili Translations provides both professional simultaneous interpreting and the required portable equipment.

Up to 20 Receivers

Each participant receives an individual receiver and headset.

Professional Portable System

Suitable for training sessions, seminars, business meetings and compact conference formats.

Interpreter + Equipment

One provider, one point of contact and one complete quote.

Events

What Types of Events Is This Service Suitable For?

  • Training Sessions and Workshops
  • Business Seminars
  • Corporate Meetings
  • Presentations and Lectures
  • International Delegations
  • Small Conferences and Forums

Why a Mobile System?

When an Interpreter Booth Is Not Necessary

For smaller-scale events, a mobile system can offer significantly more flexible organisation:

  • quick setup
  • compact equipment
  • participants can move around freely
  • suitable for training sessions and site visits
  • no need to set up a traditional interpreter booth

Organisation

How Do We Organise Simultaneous Interpreting?

  1. 01

    You send us the event details

    Date, venue, programme, number of participants and duration.

  2. 02

    We determine the required equipment

    Based on the event format and number of listeners.

  3. 03

    You receive a complete quote

    Interpreting + equipment + any necessary arrangements.

  4. 04

    We prepare the terminology

    You provide the programme, presentations and any other available materials in advance.

  5. 05

    We provide on-site interpreting

    The equipment and interpreter are organised as one complete service.

Planning an Event with Simultaneous Interpreting?

Get a Quote for Interpreting + Equipment

Send us the key details of your event. We’ll determine the required equipment and provide you with one complete quote.

20

participants with individual receivers — capacity of the mobile system.

The mobile system is suitable for groups of up to 20 participants.

Upload a file or drag and drop it here A clear photo or scanned copy is sufficient

So we can reach you faster.

Interpreting + equipment + any necessary arrangements — one complete quote.

A Bilingual Meeting or Negotiations? Choose Consecutive Interpreting.

For meetings, notarial transactions and delegations where participants communicate directly with one another, consecutive interpreting is the more suitable format.