About Us

The People Behind Lili Translations

Behind every successfully completed project are professionalism, effective organisation and a personal approach. Meet the team dedicated to managing your translation projects with care and attention.

The Team

Meet Our Team

  • Lilia Dimitrova

    Lilia Dimitrova

    Founder & Managing Director

    Leads Lili Translations, combining over 15 years of professional experience in translation and interpreting with a personal approach to client relationships and a strong commitment to quality.

  • Anton Iliev

    Anton Iliev

    Digital Technology Manager

    Oversees the agency's digital presence, website development and technical maintenance, as well as the technological solutions that support its day-to-day operations.

  • Georgi Georgiev

    Georgi Georgiev

    Project Manager

    Coordinates translation projects and client communications, ensuring efficient organisation, clear deadlines and the smooth delivery of every assignment.

  • Roza Gadzhanova

    Roza Gadzhanova

    Administration Manager

    Manages daily administrative operations, document management and correspondence, ensuring the smooth running of the office and timely client service.

What?

Professional written translation, interpreting, certified translations and document legalisation services for individuals and businesses.

Why?

Because accurate translation is built on trust, professional responsibility and attention to every detail.

How?

Through a personal approach, carefully selected professional translators, clear communication and efficient project management.

Lili Translations

Professional Experience. Personal Commitment. Trust.

Lili Translations is a translation agency founded by Lilia Dimitrova, a professional English–Bulgarian translator and interpreter with over 15 years of experience, whose professional qualifications have been officially confirmed by the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs.

We work with individuals, businesses and institutions, providing comprehensive language solutions — from certified translations and document legalisation to interpreting services for business meetings and international events.

Why Choose Us?

  • Carefully selected professional translators
  • A personalised approach to every project
  • Clear deadlines and transparent terms
  • Confidentiality and professional accountability
Lili Translations logo

Our Experience in Numbers

15+
years of professional experience
50+
interpreting events
25+
language combinations

Trust is at the heart of every translation.

Whether you entrust us with an important document or an international event, we approach every assignment with care, responsibility and personal commitment.

Get in Touch